Tại quán trọ Đông Qua Xuân Đến ở Bắc Kinh thập niên 90, một nhóm thanh niên từ khắp mọi miền cùng hội tụ để theo đuổi giấc mơ nghệ thuật. Từ biên kịch thất bại, ca sĩ phòng trà, diễn viên quần chúng đến họa sĩ lập dị, họ đều đối mặt với thực tại khắc nghiệt và những lựa chọn nghiệt ngã giữa đam mê và mưu sinh. Bước sang thiên niên kỷ mới, dù người tiếp tục, kẻ dừng lại, nhưng ngọn lửa khát vọng trong họ vẫn luôn cháy bỏng.